אז יש לך אודיו או וידאו שצריך לעשות את דרכו על הנייר – או מסמך דיגיטלי, אם אנחנו מודרניים. קל, נכון? טוב, קצת. לפני שאתה הולך על הכל, החזק שנייה. התמלול אינו פשוט כמו שאתה חושב. בחירת מקצוען לתפקיד זה לא סיבוב קובייה? זה יותר כמו להרכיב צוות חלומות. מוכנים לקפוץ פנימה? בדוק את הטיפים הבאים מהרמה הבאה שיכולים להציל אותך מכאבי ראש עתידיים.
נאגטס שצריך לדעת:
סוג ליהוק: כל התמלילים אינם נולדים שווים. ישנם סגנונות שונים כמו 'מילה במילה', 'ערוך' ו'אינטליגנט'. תעשה את זה נכון, ואתה בחצי הדרך, גם במקרה של תמלול ישיבות דירקטוריון ניר סלע.
צוות אנושי: בינה מלאכותית מגניבה להרבה דברים, אבל כשזה מגיע ללכידת הניואנסים בדיבור, בני האדם שולטים. ודא שאתה לא מסתמך רק על כוח המכונה.
שמיכת האבטחה: חושבים שקבצי האודיו שלכם הם לא עניין גדול? נחש שוב. צריך לנעול אותם כמו תכשיטי כתר. בדוק את מדיניות הנתונים של החברה לפני הצלילה.
גורם המהירות: האם תאריך יעד מתקרב מהר יותר מכדור דוהר? שירות התמלול שלך צריך לעמוד בקצב מבלי להפיל את הדגש על איכות.
דיבור בלשונות: מה אם יש לך יותר משפה אחת באודיו שלך? מצא שירות שהוא רב לשוני, לא רק חד לשוני.
המחיר נכון: הכסף מדבר, אבל הוא יכול גם לצעוק אם יש עלויות נסתרות. הבהירו את התמחור לפני שאתם נרשמים למשהו.
נסה לפני שאתה קונה: מקומות רבים מציעים מדגם חינם. זו ההצצה שלך למה שאתה יכול לצפות, אז למה לא לקחת אותה?
המילה האחרונה:
הנה לך – הקטעים שרוב האנשים אפילו לא יודעים שהם צריכים לשקול. תעתיק אולי נראה קל, אבל כמו כל דבר שכדאי לעשות, יש לו את השכבות שלו. שמור את העצות האלה בכיס האחורי שלך בזמן שאתה מחפש את גיבורי התמלול שלך. מסוגים ואבטחה ועד מהירות ותמחור, מצביעים אלה הם קודי הצ'יט שיעזרו לך לנצח במשחק התמלול. ומי לא אוהב לנצח?
לעוד מידע, בקרו באתר https://nir-sela.co.il/
